数控技术专业英语（第3版）
作 译 者：汤彩萍
出 版 日 期：2013-07-01
书 代 号：G0208500
Ｉ Ｓ Ｂ Ｎ：9787121208508
图书简介：
本书是一本英文版的数控技术入门教材，主要介绍数控基础、数控机床、数控操作与编程、金属切削加工与刀具、CAD/CAM应用、数控机床维护、自动化工厂、数控产品营销等方面的数控技术知识。本书取材基本上源于英美文献原著、美国数控机床制造厂商文件以及网上提供的最新技术信息。文章内容新颖，文笔流畅，图文并茂，采用简单形象的比喻来说明数控机床的工作原理和功能，具有一定的趣味性。为了训练学习者用英语获得专业信息的能力，各单元都配有大量的习题。同时，为了帮助读者顺畅地阅读英文资料，本书还介绍科技英语翻译的一般技巧。 本书可作为高等职业院校数控技术应用类专业、机电一体化类专业的教材，也可作为机械制造业及自动化领域有关技术人员或销售人员的参考书。
-
配 套 资 源
-
图 书 内 容
内容简介
本书是一本英文版的数控技术入门教材，主要介绍数控基础、数控机床、数控操作与编程、金属切削加工与刀具、CAD/CAM应用、数控机床维护、自动化工厂、数控产品营销等方面的数控技术知识。本书取材基本上源于英美文献原著、美国数控机床制造厂商文件以及网上提供的最新技术信息。文章内容新颖，文笔流畅，图文并茂，采用简单形象的比喻来说明数控机床的工作原理和功能，具有一定的趣味性。为了训练学习者用英语获得专业信息的能力，各单元都配有大量的习题。同时，为了帮助读者顺畅地阅读英文资料，本书还介绍科技英语翻译的一般技巧。 本书可作为高等职业院校数控技术应用类专业、机电一体化类专业的教材，也可作为机械制造业及自动化领域有关技术人员或销售人员的参考书。图书详情
ISBN：9787121208508开 本：16开页 数：256字 数：410本书目录
Contents Unit 1What computercontrol programmers and operators do Part AText（数控就业） Part BPractice Part CGrammar and Translation（科技英语的特点） Unit 2What is CNC Part AText（数控概念） Part BPractice Part CGrammar and Translation（被动语态的译法） Unit 3Fundamentals of CNC Part AText（数控基础） Part BPractice Part CGrammar and Translation（定语的译法） Part DSupplementary Reading(Programming with codes) Unit 4Know your machine Part AText（数控机床） Part BPractice Part CGrammar and Translation（as的用法） Unit 5Understand the motion types Part AText（运动类型） Part BPractice Part CGrammar and Translation（词义的正确选择） Part DSupplementary Reading(Example program showing three types of motion) Unit 6Master the forms of compensation Part AText（补偿形式） Part BPractice Part CGrammar and Translation（省译） Part DSupplementary Reading(How to program cutter radius compensation) Unit 7Format your programs Part AText（程序结构） Part BPractice Part CGrammar and Translation（增译） Part DSupplementary Reading(Program structure) Unit 8Integrate CAD/ CAM and CNC Part AText（CAD/CAM和CNC集成） Part BPractice Part CGrammar and Translation（连词的用法） Unit 9High speed machining Part AText（高速加工） Part BPractice Part CGrammar and Translation（转译） Part DSupplementary Reading(Characteristics of high speed cutting) Unit 10Learn the operator′s panel Part AText（机床控制面板的操作） Part BPractice Part CGrammar and Translation（用户说明书的阅读） Unit 11Maintenance and troubleshooting Part AText（机床维护和故障诊断） Part BPractice Part CGrammar and Translation（长句的译法） Part DSupplementary Reading(Vibration) Unit 12Elements of the computercontrolled factory Part AText（自动化工厂的要素） Part BPractice Part CGrammar and Translation（科技英语翻译小技巧） Unit 13At CIMT Part AText（机床展览会） Part BPractice Part CWriting（如何写英文求职书） Part DSupplementary Reading(At a dinner party) Assessment 1（测试1） Assessment 2（测试2） Assessment 3（测试3） Assessment 4（测试4） Assessment 5（测试5） Appendix ASuggested translations（参考译文） Appendix BList of G codes and M codes（G代码和M代码表） Appendix CTechnical vocabulary（专业词汇表） Appendix DAbbreviations（缩略语） References（参考文献）展开前 言
前言 今天，从乡镇企业的小车间到大城市的500强企业，数控机床无处不在。这些创新性的机床触及制造业的方方面面，因此从事制造业的每个人都必须很清楚这些复杂的机床的功能。在快速发展的数控技术专业领域，大量的原版英文技术资料和Internet提供的最新技术信息与动态，使得英语的掌握对于专业技术的学习和提高有着举足轻重的作用。 专业英语课程同高职院校的其他课程一样，注重实践性和应用性，讲究能力的训练。作为技术语言类课程，其实践性不仅仅体现在专用的实验实训设备上，更应通过大量的阅读、大量的习题训练来体现。题干为专业知识的任务型习题不仅能够培养学生英语应用能力和解决实际问题的能力，而且体现了用英语学技术的双语教学理念。 本教材采用项目教学思想组织，分数控就业、数控概念、数控基础、数控机床、插补类型、补偿类型、编程结构、CAD/CAM、高速加工、数控操作、数控机床维护、自动化工厂、数控营销等13个项目，涵盖数控相关技术及其涉及的语言点和词汇。 在第3版的编写过程中，力求体现下列特点： 1 取材基本上源于英美文献原著、美国数控机床制造厂商文件以及网上提供的最新技术信息。编写时对原文只作删节，不作改写。对选取的文章，力求文笔流畅，用简单形象的比喻来说明数控机床的工作原理和功能，具有一定的趣味性，让读者感觉轻松。 2 较第1、2版增加了大容量的图片和习题，提高了内容的直观性和专业的可视性，使自主学习更有可能。采用具体的机床数控产品为例，相关信息在习题中以背景资料的形式出现，图文并茂，帮助学生克服专业理解的困难。习题形式多样，重点设计了工作任务式习题，考查学生的专业英语应用能力。 3 由于数控操作是数控专业英语学习中最有效的学习项目，而FANUC系统是中国车间使用最多、各院校最易得的数控设备，因此在第3版中，一改第1、2版中以HAAS系统作为学习载体，代之以FANUC系统的面板学习及操作，迎合了绝大多数读者的需求。 4 在语境中学习词汇。采取在上下文中找近义词、反义词等方式，或在一定的语境下进行词类形式的变换，或用英语解释专业词汇的方式锻炼学生“think in English”的能力，实用性强。 5 书的最后列附录，如将常用缩略语、专业词汇按字母顺序列表，便于读者查询。 6 结合教学内容，穿插介绍专业英语翻译的基本技巧。 本书的读者群是将来直接从事数控机床工作的人员，学完本书，读者将对数控机床的功能、原理和使用有一个良好的理解。本书也适合将来并不直接与数控设备打交道的人员，学完本书，这些读者将对数控技术具备一些实用性的知识，能够顺畅地与同行交流数控机床方面的业务。 本书还配套有教师授课用电子课件、原版录像、习题解答等教学资源，教师可发邮件至tangcaipingtcp@163com索取。本书电子课件可在华信教育资源网上免费下载。 本书得到美籍外教Satina Anziano女士的大力支持，在此表示感谢。 由于编者水平有限，敬请读者批评指正！ 编者 2013年2月展开作者简介
本书暂无作者简介 -
样 章 试 读
-
图 书 评 价
