随着工业经济的发展和科学技术的进步，生产领域的自动化技术含量在不断提高，液压与气动技术得到越来越广泛的应用。为了满足新时期的相关工作岗位对技术应用型人才的需求，编者根据高职、技工院校、技师学院机电、电气、数控、模具、汽修及相关专业学生的特点，贯彻“简明、实用、够用”的编写理念，在总结多年教学改革实践经验的基础上编写了本书。
本书采用任务驱动、项目式教学的方式，将课程的主要教学内容分解为与典型工作任务相对应的学习任务，并采用工作页的形式将若干个学习任务呈现给学习者。
（1）有利于实现理论教学与实训教学一体化、学习过程与工作过程一体化，体现工作过程的完整性。
（2）突出实用性。一体化教学模式使师生之间、学生之间实现良好互动，让学生在学中做、在做中学，边做边想，边想边做，有利于提高学生的学习兴趣，促进学生积极主动地学习。因而更加符合在这个年龄段的职业学校学生的认知规律和学习特点。
（3）有利于培养学生的综合职业能力，即专业能力和方法能力、社会能力（关键能力）。
（4）有利于实现教学相长，促进教师专业知识与应用能力、操作技能的提高。
（5）有利于推动实训场地的建设与实训设备器材的配备，从过去较注重验证性实验向理论与实训教学一体化操作的教学模式过渡。
全书以液压传动为主，气压传动为辅。前面六个项目介绍液压传动基本知识和运用，后面四个项目介绍气压传动基本知识和运用。主要内容及建议学时分配见下表，在教学过程中，可根据实际情况进行调整。
教学项目	                  方案1	方案2
项目1  液压传动基础知识	4	4
项目2  液压动力元件及执行元件	10	8
项目3  方向控制阀与方向控制回路	8	8
项目4  压力控制阀与压力控制回路	8	8
项目5  流量控制阀与速度控制回路	8	8
项目6  液压系统分析及维护保养	10	10
项目7  气动基础知识及执行元件	4	2
项目8　单缸控制回路组建与调试	8	8
项目9  双缸控制回路组建与调试	8	8
项目10　气动系统分析与维护	6	6
机动	                    6	10
总计	                    80	80
本书可供高职、技工院校、技师学院机电、电气、数控、模具、汽修及相关专业的学生使用，也可作为工程技术人员的自学参考资料与培训教材。
本书液压部分由广州市轻工高级技工学校高华燕主编，刘泳生、陈贵荣参编；气动部分由广州市机电高级技工学校吴嘉浩负责编写。全书由高华燕任主编并负责统稿。本教材在编写过程中，作者参考了很多相关资料和书籍，并得到了有关院校的大力支持与帮助，在此一并表示感谢！
由于编者水平有限，书中难免有错误和疏漏之处，欢迎广大读者批评指正。


编  者